| Perfil de 橙橙仇浓妆艳抹,我站在这里等你FotosBlogListas | Ayuda |
|
21 abril 活的地方 的确活的,只是变换着活的地方。
生命中的许多湖,一个个地前往,徘徊驻足,再上路又迂折回还。所有的都记得它们的美,记得在时的感觉。所以死水才流动起来。
看完了《对岸の彼女》。想的那样,淡得让人喜欢。这些日子总回忆很多初见,想象很多重逢。很多事情一定可能,因为我想念。
睡觉,明天早起去接转机的老爹。
15 abril 看了戏。 看戏之前我们四个人去富冈吃了拉面,好吃啊好吃,我的拉面之路又想要开始了。
看赵蕾的《可能的小镇——谈谈情,过过电》。开场前我一直四处张望,如果能碰到熟人就好了,感觉多亲切,哎可是都没有认识的人了。刘陪说,要是碰到熟人了也会伤感的。本子很像我大二那时候汇报演出的,大段大段说辞,很想讲讲道理。不过还是不如我们那时候来的先锋啊,记得先爷还问我泼到墙上的颜料准备怎么办呐,哈。现在演出看的不多,好的演出也不多,这次是,真是很久没看到赵蕾了,所以听说了就想一定要去给她捧个场。
晚上回来的时候走在美术馆那条街上,突然觉得很开心,就像以前看了戏大家一路八叉着一起回学校那样。我手舞足蹈地说,话说回来赵蕾也是熟人嘛!我们买了久久丫,去喝了永和。后来想起军训的时候,我和赵蕾,不光我问她找刀刃被教官拖出去罚站的事,她还帮我捆被子,其实到现在我好像还不会捆那个被子包呢。
记得我们有一天夜里仿佛还看到了萤火虫。
哦,今天我是买了花去的,但这种事阔别许久,已经有点不会送了。舞台上一片明亮,她给了我一个熊抱,我们笑却不知道该说什么。时间真的太快。
一本正经的样子怎么看怎么觉得好笑咧,哈哈哈哈
12 abril 咩有啥昨晚上在阿弟的帮助下终于大致了解了《勝手にしやがれ》的歌词,舒心。然后做了一张八错的图咧,后来半夜老麻给了一个很八错的在线看日剧的地址,于是吃着忍无可忍的蔬果干看恋爱欺诈师。虽然我实实达到了随时都是撑的的境界,但是由于前两天吃某一根芋头干的时候戳破了嘴皮,痛不欲生。痛不欲生的还有那天看了半集吴达子的春天便拍案而起,怎么每次都有人动作比我快!刚又看到韩国《人物》评的 25个最美的女人,多日修炼最终被愤怒毁于一旦,你你你你你们眼睛斜哪哪哪哪哪去了,颇具水平的狗屎评委专家!!
于是决定下午活动活动筋骨,把我捣毁的都给那瓜复原,然后拍尻离去。
夜というのに派手なレコードかけて
朝までふざけようワンマンショーで 所谓夜晚就是一张艳丽的唱片
一直到早上都是one man show
多好听的一句。 11 abril 笑得哭是一种境界 下午看了《姨妈的后现代生活》。出乎意料竟是玩悲惨,击中我软肋。还好这类哭笑片子做得好的并不多。否则真是早死。
很多人看了说一般,于是我被迫开始思索现在观众的口味。小耗说可能还是喜欢直接一点的吧。我琢磨着那是因为大多都是表达含蓄的人,所以才向往淋漓尽致的直接表达吗,那难怪如此了,难怪我了。诡异要做到《鬼邻人》,悲伤要做到《平成夫妇茶碗》,一切都完成得如此轻松愉快,顺手拈来。更加境界。所以任凭观众的口味烂烂烂烂到如何,我们也不能屈膝。
再想起匪夷的卖座剧《一公升的眼泪》。记得我和狗妈的对话大概是,
我:好看不?
狗:没看完,不咋个,就是女主角长得多可爱的,哎呀,你晓得撒,那种片子。
我:哦,晓得了。
果然。想不通。煽我都煽不出一滴眼泪的话着实可算破片中的破片。再回到姨妈,游泳那段真配叫喷饭。
晚上碰到老龙妈,和我合力大赞了鬼邻人一番后又跑去接着看了。然后我无聊地跟狗妈赌泽尻绘里香是不是混血,结果我胜了,哈。没得说嘛,咦——,日本人怎么能长那么白,切!我念着蔬果干……蔬果干……蔬果干……,摇摇晃晃还是下去买了。这玩意一定添加了什么不法配料,罂粟壳什么的。
又牛比地发现一个翻错的地方,树理说“我很嫉妒你”,其实她说的是“我很高兴”吧?!靠,还真是想当然。
其实整个片子有个最让我感动的地方,就是盖上棺木之前,北村一辉浮出泪水的眼睛。 夜里乱说说 《人间の证明》看完了。没我想象的那么难看,但也不好看。还好挺喜欢竹野内丰的,虽然他不是个多好的演员。
来说下翻译,其实《人间の证明》不是《人间的证明》,是人的证明,也就是之前那首草帽歌的电影《人性的证明》。翻译真是不能太烂啊,不然片子怎么好好看咧。好比之前鬼邻人里的字幕,白石美帆(她演的角色叫啥……)说:“你和他一起住吗?”结衣说,“我怎么可能那么做。”我就疑疑疑疑惑,仔细一听,竟然是:“我们一起把他杀了吧?”靠!这怎么翻的,其实剧集里的字幕都还算好,特典花絮里的字幕就完全鸡嘴鸭舌了,不管是什么片,每次都如此。后来琢磨了一下,大概是剧集的字幕内容有台版或网络版可抄,特典得靠自己翻吧。这些人这样都能有饭吃?愤恨啊。不过我真的超特别佩服这个翻译特典的人特别能自说自话自编自导自圆自说的本事,害得我每次都只能强迫自己接受他那说的那番。愤恨无绝期。
像韩剧这时候怎么办,翻错了都看不懂,是翻韩剧的真的靠谱点还是真的看不出来?
这两天看了下更新的日剧学院奖,解了几个疑,例如:
问:鬼邻人当年是如何败下来的?
答:因为同期学院奖上榜9项的是《曼哈顿爱情故事》。外加最佳女主角是《圈套3》仲间。那没得说,有北村一辉一个人上榜已经是杀出血路了。
问:《在世界中心呼唤爱》。我实在不怎么喜欢这电影,所以对改编的剧集也没什么兴趣。为什么能拿9个奖项?
答:靠,仔细一看编剧竟是森下佳子!再配上导演堤幸彦。呃,得看。
历届看来,摘得最多次最佳男主的是木村倒头栽同学(6次),啊八错。可女主的却是常盘柜子(5次),鄙视。最佳编剧排第一的是三谷幸喜,这么说来我好像还一部都没看过呢。其次才是宫藤官九郎,和北川悦吏子。宫藤这个贱人,没得说,我不得不承认我非常喜欢他。但我不喜欢北川悦吏子,她的我看了的除了长假外没有特别好的了,长假如若非演员的功力,也不见得出彩。至于野岛伸司和野泽尚这俩猛人的居后,那是因为日剧学院奖设立得晚了,他俩消失得早了。
还看了些片,CATE BLANCHETT的看了些,
另外值得一提的是《距离》终于看完了,不错,但是,但是翻译得实在太差,看,看,看不太懂……,就是看不太懂都觉得不错,那就不错了。画面,颜色好。还有个帅哥。
最近不知怎么有点过敏。随时都在吃,随时都是撑的。特别是综合蔬果干,吃得停不下来。看碟的同时看着月亮从左升到右,真是诡异的好感觉。
晚上跟狗妈比拼,她是看书小狂人,我是看碟小狂人。这会是我们的时代么?哈。别的,别的那些个事情,都抛在脑后,嘿,我这么多年来还第一次真正感觉到什么叫抛在脑后咧。原来抛不远,就掉在脑后,抛不掉,就索性放在脑袋后面嘛。
多年后,都变成笑话。
02 abril 知りません 一口气看了夏川结衣好几个片。
一个是和本木雅弘的《87%我五年的生存率》,秦建日子总是很关注女性题材,坦白地讲一直觉得她挺狠,很多让人迟疑的场面她却特别敢做,但到头来这还是一个俗套而不尽兴的编剧,敢在细节上下手却不敢在尽头发飙,也许戏如人生人生就是俗套?但也稍有点点例外,就是《共犯者》。本木雅弘,自在《好想拥抱你》99年SP里看到他之后就一直觉得不错,但无奈再后面看的他的片里都不够帅了,但他有部叫《中国的鸟人》的电影,这么突然想起来还挺有意思的。
另外还看了和丰川悦司的《青鸟》,这个是我早就想看的,97年那届日剧学院奖,如同95年的《未成年》,《青鸟》一片就拿了多个奖项,包括夏川结衣的最佳女配角。但是并不是所有包揽的片子都是好片,看只因凭着对野泽尚的执着。
果然,看完依旧是流不出多少眼泪但就想蹲在墙角里的憋。
他永远明白地告诉不了我们什么,只是一味地展示着他的疑惑,关于什么是幸福,关于什么是美好的人生,关于什么是爱情。一同挣扎。
另外还有一部简单的片子,好像是去年档,她和阿部宽的《不能结婚的男人》。阿部宽总是演一些发贱的或是看了头脑变简单的片,例如《圈套》,例如一直被我当疗养片看的《笑颜的法则》,好像他这样一个大块头男只是根雕刻着让人喷饭的严肃表情的木头。在最近这段不怎么开心的日子里,最喜欢看他和夏川结衣斗嘴,特别是结衣快速而面无表情地回答他:知りません!!
至于这么个人。大致,有两个戳出来似的酒窝,爽快,喝酒,急脾气,头次遇到合拍的双子座,6月1日,天生的小孩。跟排骨一样,什么角色都能拿下,适合长发,35岁以后不用心演戏。然后我认为像极了袁鸣。
晚上去浇个花吧。
《鬼邻人》里的, 異邦人
孩子们向着天空伸开双臂 直到昨天 一无所知的我 也是那样 相信我的指尖可以触动你 陷入迷惘的我写着只有离别的信 |
|
|